Ocultar partición o unidad lógica usando diskpart a disco GPT desde la línea de comandos (no necesita permisos de administrador):
>list volume
>select volume N
>remove letter Z
—-
Para reasignar Unidad:
>select volume N
>Assign letter X
Listo.
—